Nombreuses sont les allusions automatiques de pseudo libre pensée qui claironnent divulgacher à chaque critique de spoiler. Mais a-t-on besoin de ce mot verbe canadien ? À l'évidence non ! Il suffit d'aimer parler français, d'avoir le courage de parler français ? On disait comment avant l'invasion de "spoiler" ? /ˈspɔɪl/
En anglais, le mot spoiler (du verbe to spoil qui signifie gâcher ou gâter) possède plusieurs significations.
Ce terme anglais est directement issu de l'ancien français espoillier (qui donnera « spolier » en français moderne), verbe provenant du latin spoliare signifiant « ruiner », « piller ». Le terme spoiler, comme une grande partie du lexique anglais est donc un dérivé direct du français (ancien français en l'occurrence).
https://fr.wikipedia.org/wiki/Spoiler
https://www.universalis.fr/encyclopedie/histoires-de-la-nuit/
Impossible d’en dire plus sans déflorer ce qui constitue à la fois une surprise et une confirmation : le thriller est un genre qui donne une très grande liberté pour dire le présent et la phrase sinueuse de Laurent Mauvignier, riche en informations diverses, capable de mettre en relief la sensation comme la pensée, les actions réelles autant qu’inabouties, cette phrase est l’outil qui permet au mieux de retarder la révélation, de rendre explosive la charge portée par la fin.
VERLAINE PAUL (1844-1896)
https://www.universalis.fr/encyclopedie/paul-verlaine/
Écrit par Georges ZAYED
Dès le début, Verlaine constate que les mots expriment, touchent et émeuvent par leur sonorité plus que par leur sens, que l'harmonie suggère et communique les sentiments et les sensations dans toute leur pureté, alors qu'une définition littérale risque de les déflorer. C'est pourquoi aucune poésie n'est plus chargée de résonances musicales que la sienne ; les mots s'y attirent et s'agrègent d'après leurs affinités sonores plus que par leur valeur d'expression logique.
https://www.universalis.fr/dictionnaire/d%C3%A9florer/
Les définitions, complexes, de la pensée abondent dans les champs philosophiques, psychologiques et neurologiques. je cherche en vain une référence claire.
Je vois trois éléments présents dans toute vie consciente : 1. la perception sensorielle, autrement dit les sensations, 2. les sentiments, autrement dit les impressions psychologiques, pouvant se traduire par des sensations, et 3. la mémoire. Chez l'humain seulement, la faculté d'abstraction qui se nourrit des trois éléments précédents, permet de produire des signes, visuels et sonores, que nous appelons, mots, idéogrammes, hiéroglyphes : c'est la pensée, transmissible, enregistrable, car partagée par les natifs de chaque langue.
Document généré en 0.01 seconde